Apple TV 4K: Utilizador cria método para reproduzir áudio Dolby TrueHD

Um utilizador desenvolveu uma solução técnica para reproduzir áudio lossless Dolby TrueHD com Atmos na Apple TV 4K. Conheça as limitações e requisitos do projeto.

Um utilizador da plataforma Reddit, identificado como Agathorpt, partilhou um método técnico que permite reproduzir faixas de áudio Dolby TrueHD com efeitos Dolby Atmos na Apple TV 4K. Atualmente, o dispositivo da Apple suporta oficialmente apenas o formato Dolby Digital Plus, que é mais comprimido e comum em serviços de streaming.

Como funciona o método

O processo não reproduz o ficheiro TrueHD nativamente, mas sim através de uma cadeia de conversão. O áudio é descodificado, os metadados de posicionamento do Atmos são extraídos e mapeados para uma configuração de 9.1.6 canais, sendo posteriormente convertidos para o codec proprietário da Apple, o APAC (Apple Positional Audio Codec), que é então processado pelo tvOS.

Para implementar esta solução, o utilizador necessita de:

• Um computador Mac;
• Software Xcode;
• Uma conta de programador Apple para assinar a aplicação;
• Apple TV 4K com tvOS 26 ou superior;
• Ficheiros de vídeo com áudio TrueHD Atmos (48kHz).

O projeto baseia-se em ferramentas de código aberto, como o AetherEngine e o descodificador LibTrueHD. Embora o APAC não seja um formato tecnicamente lossless, os relatos iniciais indicam resultados de alta qualidade sonora.

Implicações para o utilizador

Este desenvolvimento é relevante para entusiastas de cinema em casa que utilizam a Apple TV 4K como leitor de ficheiros locais e pretendem evitar as limitações de compressão do Dolby Digital Plus. Contudo, a necessidade de compilar e assinar a aplicação manualmente torna o processo inacessível para utilizadores sem conhecimentos técnicos. Existe a expectativa de que esta implementação possa ser integrada em leitores de multimédia para tvOS, como o Nuvio, no futuro, simplificando o acesso para o utilizador comum.

E em Portugal?

A Apple não confirmou qualquer alteração oficial ao suporte de áudio da Apple TV 4K para o mercado português ou global. Este método é uma iniciativa da comunidade e não possui suporte oficial, garantia ou assistência técnica da Apple. Os utilizadores em Portugal devem ter em conta que a utilização de software assinado por conta própria requer a manutenção da validade da conta de programador e que qualquer falha na reprodução ou compatibilidade com equipamentos de som locais não será coberta pelo suporte da marca.

Fontes

• https://www.techradar.com/televisions/streaming-devices/someone-got-blu-ray-quality-dolby-atmos-truehd-lossless-sound-working-on-the-apple-tv-4k