Task Manager do Windows 11 ainda usa termos de 1996 e da era do Windows NT
Interface do Gestor de Tarefas do Windows 11 a mostrar o separador Desempenho e o gráfico de memória
Fonte: Windows 11 Task Manager
Interface do Gestor de Tarefas do Windows 11 a mostrar o separador Desempenho e o gráfico de memória
Fonte: Windows 11 Task Manager

Descobre porque é que o Gestor de Tarefas do Windows 11 continua a utilizar termos técnicos da era do Windows NT 4.0 e da escassez de memória.

Um legado técnico com três décadas no Windows 11

O Gestor de Tarefas é uma das ferramentas mais utilizadas por quem tem um PC com Windows, servindo para fechar aplicações bloqueadas ou gerir o arranque do sistema. No entanto, por trás da interface atual do Windows 11, o utilitário esconde terminologia e conceitos que remontam a 1996, ano em que foi lançada a primeira versão integrada no Windows NT 4.0, sucedendo ao antigo Task List.

AHT Scan — preços deste produto
Microsoft Windows 11 Pro 64-bit PT OEM

Microsoft Windows 11 Pro 64-bit PT OEM

Microsoft
EAN 0889842906066
Melhor preço — vendido pela própria loja
Agora
164,90 €
GlobaldataGlobaldata
Ver oferta
Comparar preços em 1 loja

Preços nas lojas

1 loja com preço verificado neste momento.
Última atualização de preços: 11/10/2026 00:18
Globaldata
Disponibilidade por confirmar
164,90 €
Ver oferta

Preços do AHT Scan sujeitos a alteração pela loja. Confirma o valor final antes da compra.

Segundo análises técnicas divulgadas pelo XDA Developers, o separador "Desempenho" (Performance) do Gestor de Tarefas continua a reportar dados com base em arquiteturas de memória virtual desenhadas numa altura em que a capacidade dos computadores era medida em megabytes e não em gigabytes. Nessa época, gerir ativamente a memória física e decidir o que era enviado para o disco não era uma mera otimização, mas sim uma necessidade estrita para garantir a estabilidade do sistema operativo.

Termos da era da escassez de RAM que continuam ativos

Um dos exemplos destacados é o cabeço "Comprometido" (Committed) visível na secção de memória. Este indicador refere-se ao commit charge, ou seja, o total de memória virtual prometida pelo sistema operativo às aplicações sob a forma de RAM física e ficheiro de paginação no disco. Este modelo fazia todo o sentido quando a RAM era o recurso mais escasso do computador, ao contrário dos sistemas atuais com 32GB de RAM e rápidos discos NVMe SSD.

Da mesma forma, a mesma secção de memória continua a exibir termos como "Pool paginado" (Paged pool) e "Pool não paginado" (Non-paged pool), que distinguem a memória que pode ser deslocada para o disco daquela que tem obrigatoriamente de permanecer na RAM física. A secção "CPU" também mantém o indicador de "Handles", referindo-se ao número de referências abertas que um processo mantém para recursos do sistema como ficheiros e chaves do registo — um conceito de baixo nível herdado diretamente do Windows NT.

Porque é que a Microsoft não atualiza estes nomes?

Apesar de estes conceitos parecerem desatualizados para o utilizador comum e servirem atualmente sobretudo como métricas internas para fins de diagnóstico avançado, a Microsoft opta por manter a nomenclatura inalterada. Alterar estes termos correria o risco de quebrar a cadeia de comunicação com administradores de sistemas, programadores e utilizadores avançados que dependem da documentação e dos guias de resolução de problemas construídos ao longo de décadas desde os anos 90.

Para quem procura otimizar fluxos de trabalho ou automatizar processos sem recorrer a ferramentas complexas, existem alternativas nativas úteis, como podes verificar no guia sobre como automatizar tarefas no Task Scheduler ou ao explorar opções de limpeza de armazenamento como o Storage Sense no Windows 11.

Fontes

Antes de comprares, compara no AHT Scan

Vê preços em várias lojas, promoções e histórico observado num único lugar.

Abrir AHT Scan →